The melekhim defeated under Mosheh
12:1 Now these [are] the melekhim of the eretz, which the Benai Yisrael smote, and possessed their eretz on the other side Yarden toward the rising of the sun, from the river Arnon unto mount Hermon, and all the plain on the east:
12:2 Sihon melek the Emori, who dwelt in Heshvon, [and] ruled from Aroer, which [is] upon the bank of the river Arnon, and from the middle of the river, and from half Gilead, even unto the river Yabbok, [which is] the border of the Benai Ammon;
12:3 And from the plain to the sea of Kinnarot on the east, and unto the sea of the plain, [even] the salt sea on the east, the way to Beit Yeshimot; and from the south, under Ashdot-HaPisgah (slopes of Pisgah):
12:4 And the coast of Og melek Bashan, [which was] of the remnant of the giants, that dwelt at Ashtarot (star) and at Edre'i (good pasture),
12:5 And reigned in mount Hermon, and in Salkhah, and in all Bashan, unto the border of the Geshuri and the Maachati (pressure), and half Gilead, the border of Sihon melek Heshvon.
12:6 Them did Mosheh Eved YHWH(יהוה) and the Benai Yisrael smite: and Mosheh eved YHWH (יהוה) gave it [for] a possession unto the Reuvenites, and the Gadites, and the half tribe of Menasheh.
12:7 And these [are] the melekhim of the country which Yehoshua and the Benai Yisrael smote on this side Yarden on the west, from Baalgad in the valley of Levanon even unto the mount Halak, that goeth up to Seir; which Yehoshua gave unto the tribes of Yisrael [for] a possession according to their divisions;
12:8 In the mountains, and in the valleys, and in the plains, and in the springs, and in the midbar, and in the south country; the Hittites, the Emori, and the Kennaanites, the Perizzites, the Hivites, and the Yevusis:
12:9 The melek Yericho, one; the melek Ai, which [is] beside Bethel, one;
12:10 The melek Yerushalayim, one; the melek Hevron, one;
12:11 The melek Yarmut, one; the melek Lakhish, one;
12:12 The melek Eglon, one; the melek Gezer, one;
12:13 The melek Devir, one; the melek Geder, one;
12:14 The melek Hormah, one; the melek Arad, one;
12:15 The melek Livnah, one; the melek Adullam, one;
12:16 The melek Makkedah, one; the melek Bethel, one;
12:17 The melek Tappuah, one; the melek Hefer, one;
12:18 The melek Aphek, one; the melek Lasharon, one;
12:19 The melek Madon, one; the melek Hazor, one;
12:20 The melek Shimron-Meron, one; the melek Achshaph, one;
12:21 The melek Taanach, one; the melek Megiddo, one;
12:22 The melek Kedesh, one; the melek Yokne'am of Carmel, one;
12:23 The melek Dor in the coast of Dor, one; the melek the nations of Gilgal, one;
12:24 The melek Tzirtzah, one: all the melekhim thirty and one.
12:09 |
The melekh of Yericho 耶利哥王 |
יריחה |
its moon” a city 5 miles (8 kilometers) west of the Yarden and 7 miles (11.5 kilometers) north of the Dead Sea and the first city conquered by the Israelites upon entering the promised land of Canaan |
|
The melekh of Ai 希伯崙王 |
עי |
Ai or Aija or Aiath or Hai = “heap of ruins”Jericho and Ai became model signal victories for Israel (Jos 9:3). Some former inhabitants of Ai returned from Babylonian exile (Ezr 2:8; Neh 7:32). |
12:10 |
The melekh of Yerushalayim 耶路撒冷王 |
ירוּשׁלם |
Teaching of peace |
|
The melekh of Chevron 希伯崙王 |
חברון |
seat of association; |
12:11 |
The melekh Yarmuth 耶末王 |
ירמוּת |
Heights; elevation; A Canaanite city in Yehudah (Jos 10:3, Jos 10:5, Jos 10:23; Jos 12:11; Jos 15:35; Neh 11:29). |
|
The melekh of Lakish 拉吉王 |
לכישׁ |
invincible |
12:12 |
The melekh of Eglon 伊磯倫王 |
עגלון |
calf-like melekh of Moav, royal city in Kenaan |
|
The melekh of Gezer 基色王 |
גּזר |
Gazer Gezer ; portion a levitical city on the border Efrayim |
12:13 |
The melekh of Devir 底璧王 |
דּביר |
Sanctuary one of 5 melekh hang by Yehoshua the name of an Emoritish melekh |
|
The melekh of Geder 基德王 |
גּדר |
wall |
12:14 |
The melekh of Chormah 何珥瑪王 |
חרמה |
devotion; a town of the Canaanites, conquered by Yehoshua, allotted to Yehudah, and located in the south of Yehudah |
|
The melekh of Arad 亞拉得王 |
ערד |
A wild ass; meaning to sequester itself; fugitive; |
12:15 |
The melekh of Libnah 立拿王 |
לבנה |
Pavement station between Sinai - Kadesh of Israel during their wilderness wanderings a royal city of the Canaanites in the southwest captured by Joshua; allocated to Yehudah and made a Levitical city; site unknown |
|
The melekh of Adullam 亞杜蘭王 |
עדלּם |
Justice of the people;a town of the Kenaanites allotted to Yehudah and lying in the lowlands; site of the cave where David hid |
12:16 |
The melekh of Makkedah 瑪基大王 |
מקּדה |
place of shepherds the location of a cave in Yehudah where Yehoshua captured and executed five Canaanite melekhim during the conquest; located near Beth horon and Libnah (Jos 10:10, Jos 10:16-17, Jos 10:21, Jos 10:28-29; Jos 12:16; Jos 15:41). |
|
The melekh of Beth-EL 伯特利王 |
בּית־אל |
The Bayit Elohim; Abraham tented near it (Gen 12:8; Gen 13:3), and Jacob dreamed important dreams there (Gen 28:19). It was given to the tribe of Benjamin (Jos 12:16; Jos 18:22). |
12:17 |
The melekh of Tappuah 他普亞王 |
תּפּוּח |
The apple city |
|
The melekh Hepher 希弗王 |
חפר |
a well a pit or shame; |
12:18 |
The melekh of Aphek 亞弗王 |
אפק |
Aphek (or Aphik) enclosure in the sense of strength); fortress |
|
The melekh of Lasharon 拉沙崙王 |
שׁרון |
plain, level |
12:19 |
The melekh of Madon 瑪頓王 |
מדון |
Strife; one of the principal cities of Canaan who joined Jabin and his confederates in their battle against Joshua at the waters of Merom and were defeated |
|
The melekh Chazor 夏瑣王 |
חצור |
Castle a site in Arabia |
12:20 |
The melekh Shimrom-Meron 伸崙米崙王 |
שׁמרון מראון |
Watch- Height of Meron guard of lashing |
|
The Akshaph 押煞王 |
אכשׁף |
I shall be bewitched |
12:21 |
The melekh of Taanach 他納王 |
תּענך |
Sandy Menasheh inherited it and it was a Levitical city as well (Jos_21:25). |
|
The melekh of Megiddo 米吉多王 |
מגדּון |
place of crowds, Zech 12;11 Meddidon |
12:22 |
The Kedesh 基低斯王 |
קדשׁ |
Holy place, a city of refuge in Naphtali |
|
The melekh of Yokneam near Carmel 靠近迦密約念王 |
יקנעם כּרמל |
The people lament |
12:23 |
The melekh of Dor 多珥王 |
דּאר |
Dowr generation; in the city of Naphathdor |
|
The melekh of Goyim 吉甲的戈印王 |
גּוי |
Nation People |
12:24 |
The melekh of Tirzah 得撒王 |
תּרצה |
favourable; delightsomeness; |
|
Total of 31 melekhim 共計三十一個王 |
|
|